Русское слово
«Суда» или «судна» теневого флота? Как говорить правильно
Недавно увидели на сайте одного почтенного делового издания материал об угрозах, с которыми сталкиваются «судна» теневого флота России. Посмеялись — и сейчас объясним, из-за чего
Правильно: суда
Слово судно многозначное. В большинстве случаев это корабль. Но иногда — сосуд для испражнений и мочи. Иначе говоря, утка.
В каждом из этих значений судно по-разному меняется по числам. Судно-утка во множественном числе выглядит как судна. А вот судно-корабль — как суда.
Так что:
- В больницу поступили алюминиевые судна.
Но:
- Суда теневого флота оказались в затруднительном положении.
Разница прослеживается и в падежных окончаниях.
Вот как склоняются суда (корабли):
- Р. п. Флоту не хватает судов
- Д. п. Дать вторую жизнь судам
- В. п. Суда разобрали на металлолом
- Т. п. Пожертвовать судами
- П. п. Вести споры о судах
А вот как склоняются судна (то есть утки):
- Р. п. Завод по производству суден
- Д. п. Приделать ручки к суднам
- В. п. Опорожнить судна
- Т. п. Носиться с суднами
- П. п. На суднах проступила ржавчина
